大日月潭悠遊智慧卡1卡3用 8月13日發行 (觀光局電子報8月20日發行)

台灣觀光資訊網
2010年8月20日(Fri.)發行

最新消息	觀光資訊月報2010年8月號出刊 觀光局力邀「ZE:A帝國之子」來台拍攝旅遊節目 與飛輪海同享台灣美食及高麗妹 智慧旅遊 日月潭全台首行 - 大日月潭悠遊智慧卡1卡3用 8月13日起正式發行 99.9.9愛戀久久在雲品 - 日月潭畔頂級Sky lounge婚禮‧纜車洞房‧遊艇酒會
活動快報	2010台灣美食展 2010-08-27~2010-08-30 2010恆春國際民謠音樂節 2010-08-21~2010-08-29 2010三峽藍染節 2010-08-03~2010-08-29 國立科學工藝博物館「重建希望 重建愛」-莫拉克颱風災後重建周年特展 2010-07-31~2010-08-31

觀光資訊月報2010年8月號出刊

歡迎至「互動專區」閱讀，或點選以下圖片連結，謝謝。

觀光局力邀「ZE:A帝國之子」來台拍攝旅遊節目 與飛輪海同享台灣美食及高麗妹

交通部觀光局繼年初祭出宣傳新招，邀請南韓女星具惠善與觀光代言人飛輪海共同拍攝「Taiwan, touch your heart」MV奏效，今年1-7月韓國來台人數達12萬4,014人次，成長率高達20.91％；下半年再出招，邀韓國新天團「ZE:A帝國之子」擔任觀光親善大使，來台拍攝「台灣觀光旅遊節目」，與飛輪海共同推薦台灣好吃(美食)、好玩(shopping)、好看(景點)的地方。 　　「ZE:A 帝國之子」受邀擔任台灣觀光親善大使，8月11日首度訪台展開為期6天的台灣觀光旅遊節目拍攝、記者會、歌友會等行程；12日新專輯記者會上，由交通部觀光局頒發「台灣觀光親善大使」感謝牌之後，今(13日)隨即克盡親善大使角色，到台北101、行天宮、永康街等台北主要景點、美食地錄製台灣觀光旅遊節目，飛輪海也善盡台灣觀光代言人身分向「ZE:A 帝國之子」推薦台灣的美食與特殊的在地宗教文化。此行9位大男生還將前往高雄西子灣、六合夜市等地，以年輕、FIT旅客視野帶領觀眾暢遊台灣，隊長俊英透露，此次來台最期待能品嘗剉冰，成員桐俊則表達想看看台灣美麗夜景的心願。9位大男生此次訪台行程雖然滿檔，但成員們均表示說：「台灣小吃都很好吃，能吃到這麼好吃的東西，再忙也值得！」。 　　該節目預定9月底在韓國M Net頻道播出2集，每集60分鐘，未來還會在日本、泰國等地播出，觀光局期待透過該節目來吸引更多自由行的旅客來台灣旅遊，體驗令觀光客感動百分百的美食、美味與人情味。

智慧旅遊 日月潭全台首行 - 大日月潭悠遊智慧卡1卡3用 8月13日起正式發行

迎接建國百年「旅行台灣․感動100」，日月潭國家風景區管理處與工研院創先攜手打造「台灣第一個風景區旅遊智慧服務系統」，8月13日起，民眾只要帶著「大日月潭悠遊智慧卡」，就能搭乘水陸空多項交通工具，並享有日月潭觀光護照內的所有優惠。 　　伴隨兩岸直航啟動，日月潭早已列為台灣重要魅力旅遊景點，預估今年可達600萬人次，其中陸客約為100萬人次，其他外籍旅客約為30萬人次，為絕佳之智慧旅遊示範點。為迎接建國百年「旅行台灣․感動100」，特結合經濟部技術處i236智慧小鎮計畫，將「i慢玩智慧旅遊服務系統」正式導入至大日月潭觀光區，未來更將透過「i慢玩智慧旅遊服務聯盟」串聯及整合埔里與大日月潭地區之觀光資源與在地商家，為前來中台灣之國內外旅客打造「資訊無縫隙，自在慢慢玩」之觀光旅遊場域。 　　前幾個月日月潭剛發行大熱賣的「水陸空悠遊券」將進階升級為「大日月潭悠遊智慧卡」，於8月13日起正式發行；這張可「一卡三用」的超強智慧卡，持卡人除了可一卡玩遍水陸空日月潭，包括九族文化村、日月潭纜車、水社-伊達邵交通船單趟、環湖巴士、超優惠租借捷安特自行車與電動車，再享受到近百家大日月潭區店家提供的優惠好康，甚至可另外儲值乘坐「台灣通」交通票證可使用的11縣市公車以及瑞芳-新竹間火車，暢行無阻。首波配合七夕情人節所推出的「1439一世相守幸福對卡」，加上其中15組限定情人專屬特別卡號，將在海峽兩岸台北旅展首度曝光。 　　8月16日起，一般民眾在指定通路，即可買到「1439一世相守幸福對卡」、「739祈相守卡」（後續發行）及「199平安福卡」（內含文武廟祈福御守美滿香火袋及智慧卡空卡）3種限量商品；而已發行的日月潭水陸空悠遊券299及899元券仍持續熱賣中（紙卡）。 　　給新人們的好消息，凡報名參加9月9日在日月潭雲品酒店舉行的集團婚禮最後入選的9對新人們，除了獲得最優惠的日月潭頂級婚禮外，每對也將獲贈「1439一世相守幸福對卡」乙套喔。 　　值得一提的是，未來台灣通智慧卡的150萬持卡人，亦可透過智慧化的旅遊服務系統，享有大日月潭區店家提供的各項優惠好康與貼心加值服務。而大日月潭悠遊智慧卡的發行是智慧玩法的升級第一步，未來日管處將持續與工研院智慧小鎮計畫團隊合作積極串聯其他交通票證業者，希望未來全國民眾，不管持有哪張交通票卡，都能到大日月潭地區享受「資訊無縫隙，自在慢慢玩」的優質體驗，而台灣也正式走向Travel 2.0旅遊再升級之新風貌。 　以上相關訊息可上日管處網站查詢http://www.sunmoonlake.gov.tw。   哪裡可以買到悠遊智慧卡？ ‧清境旅行社（南投客運）049-2983589，可電話預購 A. 台中高鐵站售票乘車點 B. 台中干城車站售票乘車點 C. 埔里客運轉運站 ‧雄獅旅行社-台北、台中、高雄服務據點 ‧日月潭水陸交通聯合服務站 十五組情人專屬特別卡號競標活動 　　8/13至8/16海峽兩岸旅展雄獅旅行社攤位將主打「日月潭悠遊智慧卡」套卡銷售，15組情人特別卡號將在現場舉辦競標活動，歡迎大家踴躍參與！ 關於Travel 2.0 　　如果說用簡單的話語來形容web1.0的概念就是「一本書」，由民眾單向(one-way)地接收訊息；web 2.0則是「We」的概念，人和事物之間的關係是雙向(two-way)的，商家可以自己編輯自己的訊息讓遊客找著；而遊客也可以把自己想去的景點收進個人行曩裡，帶著自己想去的行囊去旅行。到了web 3.0就是You的概念了，科技將比你的家人更了解你，在你都還不需要搜尋之前，直接把你需要的訊息傳遞給你。 　　所以，travel2.0的概念簡言之就是We的概念。由我們（使用者與商家）一起「共織」資訊串，商家可以掌握自己的訊息（商家訊息與促銷推廣）與之傳遞出去，而使用者也可以掌握自己的訊息，透過科技了解自己可以有哪些選項？不至於遺漏哪些選項？這樣一來一往就是travel2.0的精神所在了！

99.9.9愛戀久久在雲品 - 日月潭畔頂級Sky lounge婚禮‧纜車洞房‧遊艇酒會

日月潭是許多新婚愛侶蜜月首選之地，素有「蜜月潭」美稱，日月潭國家風景區管理處繼2009「愛在日月潭」10對佳偶在故總統蔣介石伉儷做禮拜的耶穌堂共譜「元首級」婚禮後，今年再與日月潭雲品酒店聯袂主辦「愛戀久久在雲品」頂級Sky lounge婚禮，並特別在難得遇到象徵「久久」的99年9月9日上午9點進行頂級婚禮儀式，為新人祈願愛戀久久。 　　「愛戀久久在雲品」將遴選9對新人於雲品酒店私房景點Sky Lounge舉辦最頂級唯美的婚禮，並邀請日月潭邵族長者為婚禮祈福，完婚後的新人更將首度搭乘「纜車洞房」且參加日月潭遊湖，為愛情路譜下最有意義的另一起點。 　　新人只要擁有與日月潭有關的愛情故事，或許彼此在日月潭相識結緣，或情定日月潭的有情人，皆可報名參加此活動，即日起至8月25日，可於日月潭風景管處或日月潭雲品酒店網站下載報名表參加「愛戀久久在雲品」的浪漫婚禮活動。新人以照片、文章、影片或簡報的方式報名，獲選參加2010「愛戀久久在雲品」的新人，每對活動費用7,999元，包括住宿日月潭雲品酒店定價1萬4,300元的明悅樓湖景客房一晚、雲品浪漫燭光晚宴、豪華遊艇雲品酒會、Sky Lounge頂級證婚儀式、日月潭纜車搭乘、九族文化村入園門票、婚紗造型與情人禮服造型、雲品酒店婚宴菜色免費升等券及日管處剛推出的「大日月潭悠遊智慧卡：一世相守幸福對卡」乙套等。 　　主辦單位預計於8月31日前公佈獲選名單，並從獲選新人報名資料中選出「最創意的報名」1對，將可獲得雲月舫頂級浪漫晚餐券2張，讓新人可婚後重遊舊地，浪漫再加分。另外，更精采特別的是，入選的9對新人將可在9月8日「情戀明潭」的雲品晚宴中，發揮巧思、精心打扮，參加「最佳情人造型」的活動，獲獎的一對新人當晚房型免費升等定價1萬5,400元的君璽樓湖景套房，立即享受超值驚喜。 　　為讓新人享有頂級的尊貴禮遇，主辦單位特別在9月9日上午9點於雲品頂樓的戶外餐廳Sky Lounge進行頂級證婚儀式，新人將進行鄭重互許愛的誓約、交換婚戒、獻上浪漫之吻等儀式，最後由邵族長者進行特別的祈福儀式，讓新人擁有最多的祝福。現場除了親友祝福之外，環繞Sky Lounge的日月潭美景、山水雲天、群山翠峰也將一同見證這場最唯美頂級的浪漫婚禮。此外，為了讓無法前來飯店分享新人喜悅的親友，也能實境參與，雲品酒店特別在官網提供了real-time網路直播的即時連線服務，讓新人全球親友零時差的同步分享喜悅。 　　在頂級證婚儀式後，新人在親友簇擁下將佳偶送入「纜車洞房」，從空中一覽最寬廣的日月潭。然後是象徵甜蜜旅行的日月潭遊湖行程，讓婚禮行程更顯得特殊與典雅。日月潭畔無處不浪漫，期盼國內外即將新婚的情侶，都能來日月潭體驗最唯美頂級的浪漫氛圍。 　　更多詳細內容與報名方式，可至日月潭風管處網站http://www.sunmoonlake.gov.tw或日月潭雲品酒店網站http://www.fleurdechinehotel.com 或致電雲品洽詢049-2856788。

2010台灣美食展	2010-08-27 ~ 2010-08-30
1.台灣美食國際化為主軸 2.強化低碳飲食蔬活新主張 3.國內廚藝競賽 4.美食與景點的風向：(1)看花博吃美食 (2)山珍VS.海味(即西拉雅VS.雲嘉南等景點) 5.伴手禮、小吃及食品等展售 6.美膳名饌之餐飲優惠券 7.廚藝功夫表演 主辦單位: 中華美食交流協會 聯絡電話: 02-2568-4726 網 址:http://www.tcff.com.tw/ 活動地點: 台北世貿中心一館

2010恆春國際民謠音樂節	2010-08-21 ~ 2010-08-29
以國際音樂團體及國內音樂團體的大匯演作為高潮。 國外團體邀請：尼泊爾卡薩滿達樂團、韓國阿那亞樂團、泰國伊森唱作樂團。 國內團體邀請：朱丁順、Amis旮亙樂團、秀蘭瑪雅、陳建年、曉娟&山谷裏的居民、官靈芝、王昭華、張懸、巴西瓦里、張羽偉及焦炭樂團、王宏恩及獵狗樂團、神棍樂團、巴奈、昊恩家家、南王姊妹花等優秀歌手及團體。 主辦單位: 屏東縣政府 聯絡電話: 08-736-0330 網 址:http://www.cultural.pthg.gov.tw/folkmusic2010/ 活動地點: 恆春民謠館等

2010三峽藍染節	2010-08-03 ~ 2010-08-29
長久以來，台北縣地廣物博、人才濟濟，廣大的自然景觀與資源孕育了縣民獨特的生活情懷，而其藝術人文傳承也展現了這份獨特的風貌。其中三峽藍染節從2002年縣政府與三峽鎮公所首次舉辦藍染系列活動以來，深受全國人民讚許，不僅重新喚醒民眾對藍染的集體記憶，也成功地發展極具在地特色文化產業與帶動觀光產業，讓藍染節成為三峽的代名詞之一。 　　如今三峽藍染節已邁入第九個年頭，今年以「愛戀三峽」的主題規劃，要讓民眾一起到三峽見證藍染與布的愛戀。臺北縣三峽鎮公所於8/3起即於三峽鎮歷史文物館展開藍色精品觀摩展，並於8/28(六)-8/29(日)兩天展開戀愛四部曲系列活動，另有好禮大放送的摸彩與文化市集產業。 主辦單位: 台北縣三峽鎮公所、台北縣三峽鎮民代表會 聯絡電話: 02-2671-1017 網 址:http://blue-color.touch4u.net/ 活動地點: 台北縣三峽鎮歷史文物館

國立科學工藝博物館「重建希望 重建愛」-莫拉克颱風災後重建周年特展	2010-07-31 ~ 2010-08-31
本特展係彙集了中央部會、地方政府、民間團體投入重建工作的資源數據，以及參與重建的具體績效；除希望藉由該展提醒民眾平日即應建立防災、減災、避災等觀念的重要性外，另一方面也希望讓民眾瞭解政府與民間團體合作無間，共同為災區重建所作的努力，同時也樂於與國際社會分享我國的重建經驗。 主辦單位: 國立科學工藝博物館 聯絡電話: 07-380-0089 網 址:http://www.nstm.gov.tw/exhibition/exhibition.aspx?KeyID=16943c06-7ae4-47d9-9935-f1e2567fb610 活動地點: 國立科學工藝博物館

若頁面無法正常瀏覽，請至台灣觀光資訊網電子報專區閱覽本期電子報。

觀光局旅遊服務中心：台北市敦化北路240號
觀光服務熱線：(02)2717-3737　傳真：(02)8712-9173
台灣觀光資訊網：http://taiwan.net.tw/
e-mail：tbroc@tbroc.gov.tw